-
1 have the blues
have the blues*expr.• estar deprimido, -a expr. -
2 have the blues
Общая лексика: быть в плохом настроении, хандрить -
3 have the blues
быть в плохом настроении, хандритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have the blues
-
4 have the blues
bersedih -
5 have the blues
hüzünlü olmak -
6 have the blues
hüzünlü olmak -
7 have the blues
expr.melancholisch sein ausdr. -
8 have the blues
• byt zronený -
9 have the blues
быть в плохом настроении (разг.)* * *быть в плохом настроении -
10 to have the blues
estar deprimido,-a -
11 to be in the blues, to have the blues
būt nomāktā garastāvoklīEnglish-Latvian dictionary > to be in the blues, to have the blues
-
12 the blues
n pl1) infml2) AmE slWhen I can't get wine I get the blues — Когда мне не удается достать вина, у меня начинается колотун
-
13 have a fit of the blues
Макаров: хандритьУниверсальный англо-русский словарь > have a fit of the blues
-
14 be in the blues
(be in the blues (тж. get или have the blues, have a fit of the blues))хандрить, находиться в унынии, меланхолии; быть в угнетённом состоянииHe's in the blues because of his illness. — Он хандрит из-за своей болезни.
-
15 blues
tr[blʊːz]1→ link=blue blue{————————1 SMALLMUSIC/SMALL blues nombre masculinoblues ['blu:z] npl1) depression: depresión f, melancolía f2) : blues mto sing the blues: cantar bluesn.• morriña s.f.• zangarria s.f.bluːz1) ( depression) (colloq)the blues — la depre (fam)
to have the blues — estar* con la depre (fam)
2) ( Mus) blues mto play/sing (the) blues — tocar*/cantar blues
* * *[bluːz]1) ( depression) (colloq)the blues — la depre (fam)
to have the blues — estar* con la depre (fam)
2) ( Mus) blues mto play/sing (the) blues — tocar*/cantar blues
-
16 blues
[blu:z]n pl1. ( fam)to have the \blues melancholisch gestimmt [o fam schlecht drauf] sein* * *blues singer Bluessänger(in) -
17 Blues
-
18 blues
subst. flt. \/bluːz\/ ( tar verb i entall eller flertall)( musikk) blues, blues-be in the blues eller have the blues være deppa, være nedforhun var deprimert\/nedfor -
19 blues
1. n муз. блюз2. n разг. хандра, меланхолияСинонимический ряд:1. oceans (noun) brines; deeps; drinks; mains; oceans; seas2. sadness (noun) dejection; depressed spirits; depression; despondency; dinge; dumps; dysphoria; gloom; grief; heaviness of heart; heavyheartedness; lament; melancholy; mopes; mournfulness; rhythm and blues; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness -
20 blues npl
См. также в других словарях:
have the blues — verb To be depressed, to have a low morale. Ive had the blues ever since my sweetheart left … Wiktionary
Every Day I Have the Blues — Nobody Loves Me Single by Memphis Slim A side Angel Child Released October 1949 (1949 10) Format 10 78 rpm r … Wikipedia
Everyday I Have the Blues — (oder Every Day I Have the Blues) ist der Titel eines Bluesstandards der Sparks Brothers aus dem Jahre 1935, der durch die Version von B. B. King aus 1954 zum Bluesklassiker wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Version von B. B.… … Deutsch Wikipedia
The Blues Brothers — war eine Rhythm and Blues Band, die von den zwei Schauspielern und Komikern John Belushi (als Sänger „Joliet“ Jake Blues) und Dan Aykroyd (als Sänger und Mundharmonika Spieler Elwood Blues) geleitet wurde. Belushi und Aykroyd waren beide… … Deutsch Wikipedia
The Blues (álbum de Eric Clapton) — The Blues Álbum recopilatorio de Eric Clapton Publicación 27 de julio de 1999 Género(s) Blues rock Duración 1:26:08 … Wikipedia Español
The Blues Collection — ist eine Reihe von periodisch veröffentlichten Sammelwerken zum Thema Bluesmusik. Die deutschsprachige Ausgabe besteht aus insgesamt 76 CDs mit jeweils einem 16 seitigen Begleitheft. Vertrieben wurde die Reihe in Zusammenarbeit mit dem zur… … Deutsch Wikipedia
The Blues Band — were formed in Britain in 1979 by Paul Jones, former lead vocalist and harmonica player with Manfred Mann in the 1960s, and vocalist/slide guitarist Dave Kelly, who had formerly played with the John Dummer Blues Band, Howlin Wolf and John Lee… … Wikipedia
The Boy with the Blues — is a song by British rock band Oasis, written by frontman Liam Gallagher. The song was considered for inclusion on the band s sixth album, Don t Believe the Truth , but missed the final cut.Cite web|url=http://www.nme.com/news/oasis/21252|title=Oa… … Wikipedia
King of the Blues — Album par B.B. King Sortie 10 Octobre 1992 Enregistrement Mai 1949 Decembre 1991 (Compilation) Durée 292:29 Genre Blues King of the Blues est un album de compilation … Wikipédia en Français
The Blues Brothers — This article is about the band. For the film, see The Blues Brothers (film). For other uses, see Blues Brothers (disambiguation). The Blues Brothers Elwood and Jake Blues and the Bluesmobile Background information … Wikipedia
The Blues Brothers (film) — Infobox Film name = The Blues Brothers caption = IMDb 7.9/10 (49,015 votes) director = John Landis producer = Bernie Brillstein George Folsey Jr. David Sosna Robert K. Weiss writer = Dan Aykroyd John Landis starring = John Belushi Dan Aykroyd… … Wikipedia